ไม่น่าเชื่อเลยว่าเวลาผ่านไปแล้วหนึ่งเดือนนับจากค่าย HIM Thailand ความทรงจำของการนมัสการร่วมกัน และการอยู่ในการทรงสถิตยังคงตราตรึงอยู่ในใจของพวกเราเสมอ เรายังคงคิดถึงบรรยากาศแห่งการนมัสการอันเปี่ยมด้วยฤทธิ์เดช—เสียงนับพันที่ร่วมกันยกย่องและถวายเกียรติแด่พระเจ้า เป็นภาพที่งดงามเสมือนสวรรค์บนดิน ขอขอบคุณจากใจทีม WAM ทุกคนทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลังที่รับใช้ด้วยใจรักและความเป็นเลิศ เพราะการรับใช้ของคุณ พี่น้องช่าวค่ายร่วมเกือบ 3,500 คนจึงได้มีโอกาสสัมผัสการทรงสถิตของพระเจ้าอย่างลึกซึ้ง คุณไม่ได้แค่นำการนมัสการ แต่คุณได้เปิดทางให้พระวิญญาณบริสุทธิ์เคลื่อนไหว จนกว่าเราจะได้พบกันอีก ขอให้เรานำจิตวิญญาณแห่งการนมัสการนี้ติดตัวไปในทุกๆ วันของชีวิต! It’s hard to believe it’s already been a month since the HIM Thailand Camp. The memories of worshipping together, united in His presence, still stir our hearts. We deeply miss the powerful atmosphere—thousands lifting their voices in surrender and praise. What a beautiful glimpse of heaven it was. A heartfelt thank you to every WAM team member who served with such passion and excellence. Because of you, nearly 3,500 delegates were led into a life-changing encounter with God. You didn’t just lead worship—you created space for His presence to move. Until we meet again, may we carry that same spirit of worship wherever we go. #HIMThailandCamp #WorshipMoments #ThankYouWAM

สดุดี 100:4 เตือนใจเราว่า การนมัสการเริ่มต้นก่อนขึ้นเวที ก่อนเปิดจอ หรือก่อนการเช็กเสียง คำว่า “สรรเสริญพระนามของพระองค์” (בָּרַךְ – บารัค barak) หมายถึงการคุกเข่า คือการรับใช้ด้วยความถ่อมใจ ความกตัญญู และการยอมจำนน ในฐานะทีมงานนมัสการและสื่อ เราไม่ได้รับใช้เพื่อเสียงปรบมือหรือความสมบูรณ์แบบ แต่เพื่อสำแดงพระสิริของพระเจ้า ขอให้ความคิดสร้างสรรค์ ความเป็นเลิศ และการรับใช้ของเรา ไหลออกมาจากหัวใจที่คุกเข่าต่อพระองค์ก่อนเสมอ

ถึงเวลาแล้วสำหรับค่าย HIM Thailand 2026 ภายใต้หัวข้อ “Empowered: เสริมกำลังโดยพระวิญญาณ” โอกาสพิเศษได้เริ่มต้นขึ้น—เปิดรับสมัครลงทะเบียนแล้ววันนี้ (1 กุมภาพันธ์ 2026) ผ่านทางผู้ประสานงานหรือศิษยาภิบาลคริสตจักรท้องถิ่นของท่าน! อย่าพลาดราคาพิเศษตั้งแต่วันนี้ถึง 31 พฤษภาคม! The time has come for the HIM Thailand Camp 2026 under the theme “EMPOWERED: Strengthened through the Holy Spirit.” A special opportunity begins today—registration is now open, 1 February 2026. Don't miss out the special registration price from now till 31st May 2026! #htc26 #himthailandcamp #empowered26 #เสริมกำลังโดยพระวิญญาน

Encounter Night ณ คริสตจักรกิจการของพระคริสต์ รามคำแหง เป็นค่ำคืนแห่งการนมัสการ การอธิษฐาน และการพบกับพระเจ้าอย่างลึกซึ้ง - เป็นค่ำคืนที่เต็มไปด้วยการทรงสถิตของพระเจ้าอย่างชัดเจน ท่ามกลางการนมัสการจากใจและการอธิษฐานร่วมกัน พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ทรงเคลื่อนไหวอย่างทรงพลัง ผ่านการใช้ของประทานการเผยพระวจนะ ของประทานถ้อยคำแห่งความรู้ ของประทานแห่งความเชื่อ และของประทานการรักษาโรค เพื่อหนุนใจ สร้างเสริม และนำการฟื้นฟูมาสู่ประชากรของพระองค์ ในค่ำคืนนั้น เราได้เห็นการอัศจรรย์และรับฟังคำพยานการรักษามากมาย พระเจ้าได้ทรงรักษาอาการปวดศีรษะ อาการปวดไหล่ อาการบาดเจ็บที่ขา โรคกรดไหลย้อน รวมถึงการเยียวยาด้านจิตใจและอารมณ์ หลายคนได้รับการแตะต้องอย่างลึกซึ้ง ได้รับความหวังใหม่ และประสบกับความรักและฤทธานุภาพของพระเจ้าอย่างมากมาย เราขอถวายพระเกียรติแด่พระเจ้า สำหรับทุกสิ่งที่พระองค์ได้ทรงกระทำ และเชื่อมั่นว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการทำงานอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ขอให้ผลของการพบกับพระเจ้าในค่ำคืนนี้ยังคงเกิดผลต่อเนื่อง นำพาทุกชีวิตให้เติบโตในความเชื่อ และดำเนินชีวิตใกล้ชิดกับพระองค์มากยิ่งขึ้น อาเมน 🙌✨ Encounter Night at Acts of Christ Ramkhamhaeng Church, A Night of Worship, Prayer, and a Deep Encounter with God was a powerful evening marked by the tangible presence of God. Through heartfelt worship and united prayer, the Holy Spirit moved mightily among us, ministering to His people through the gifts of prophecy, words of knowledge, faith, and healing—bringing encouragement, revelation, and restoration. Throughout the night, we witnessed many miracles and heard numerous healing testimonies. God healed headaches, shoulder pain, leg injuries, and reflux, and brought deep emotional healing to many hearts. Lives were touched, faith was strengthened, and God’s love and power were clearly revealed. We give all glory to God for what He has done and believe this was only the beginning. May the encounters of this night continue to bear fruit, drawing us into deeper faith and a closer walk with Him. Amen. 🙌✨ #encounternight #wamactsram #wamhimthailand #wamtraining #wamteamgathering

บทเพลงนมัสการที่เกิดจากการเข้ามาหาพระเจ้าอย่างหมดหัวใจ การวางทุกสิ่งที่แบกไว้ลงต่อหน้าพระองค์ และยอมให้พระวิญญาณทรงนำชีวิตเราอีกครั้ง...ในวันที่หัวใจกระหาย ในวันที่อ่อนแรง พระองค์ยังคงเป็นที่ลี้ภัยที่มั่นคงเสมอ 🤍 เมื่อเราเข้าหา เมื่อเราร้องทูล พระองค์ทรงฟัง พระองค์ทรงตอบ และทรงช่วยให้เราพ้นจากความมืดมน เราจึงยกมือสรรเสริญ และมอบทั้งชีวิตถวายแด่จอมราชา ผู้ทรงช่วยเราให้รอดพ้นจากแดนมรณา ขอให้บทเพลงนี้นำคุณเข้าสู่การทรงสถิต และย้ำเตือนว่า “พระองค์คือผู้เดียวที่เราต้องการ” (สดุดี 9, 46) รับฟัง “ที่ลี้ภัย (Refuge)” ได้แล้ววันนี้ และให้นี่เป็นคำอธิษฐานจากหัวใจของเรา! ------------------------------------------ ที่ลี้ภัย - Refuge Verse ข้าเข้ามาหาพระองค์ วางทุกสิ่งที่มีลง ดวงใจข้า กระหายหาพระองค์ พระวิญญาณนำข้าไป พระองค์เป็นที่ลี้ภัย ชีวิตข้า กระหายหาพระองค์ Pre-Chorus เมื่อสัมผัสพระองค์ ความรักอันมั่นคง เพียงผู้เดียวที่ ข้าต้องการ Chorus ข้าชูมือ สรรเสริญ และมอบใจถวาย ถวายจอมราชา ถวายจอมราชา พระองค์ทรงช่วยข้า จากแดนมรณา จะมอบทั้งชีวา รับใช้พระองค์ Bridge1 เมื่อข้าเข้าหา เมื่อข้าร้องทูล พระองค์จะช่วยและตอบ Bridge2 เมื่อข้าเข้าหา เมื่อข้าร้องทูล พระองค์จะช่วยและตอบ เนื้อเพลงและคอร์ด: นนทการ เต่าทอง | สุกัญญา เถื่อนจันทร์ WAM HIM THAILAND I 2026 Official Lyrics & Chords: https://www.wschord.com/song/191-ที่ลี้ภัย

“จงเข้าไปในประตูของพระองค์ด้วยการขอบพระคุณ และเข้าไปในลานของพระองค์ด้วยการสรรเสริญ” - สดุดี 100:4 นักสดุดี เชิญชวนเราให้มีท่าทีของ โทดาห์ (Todah)—การขอบพระคุณที่เป็นเครื่องบูชา ไม่ใช่เฉพาะเมื่อทุกอย่างเป็นไปด้วยดีเท่านั้น แต่แม้ในยามที่ยังไม่เห็นคำตอบ ตั้งแต่ปี 2026 เป็นต้นไป เราเลือกที่จะดำเนินชีวิตด้วยการขอบพระคุณเป็นจุดเริ่มต้น "โทดาห์" คือการสรรเสริญที่ตั้งอยู่บนความไว้วางใจ ประกาศถึงความสัตย์ซื่อของพระเจ้าล่วงหน้า ก่อนที่การทรงกระทำจะสำเร็จ และเมื่อเราขอบพระคุณ เราก็ก้าวเข้าสู่การทรงสถิตของพระองค์ ด้วยใจที่เปิดกว้าง ยอมรับว่าพระองค์ทรงสมควรแก่การสรรเสริญเสมอ!

ความหวังของข้า (Living Hope)...บทเพลงที่บอกเล่าเรื่องราวของพระคุณ ความรัก และความหวังที่ไม่เคยดับ เพราะ พระเยซู คือความหวังที่มีชีวิต ผู้ทรงก้าวข้ามความตาย และนำแสงสว่างมาสู่หัวใจของเรา เวอร์ชันพิเศษนี้ ถ่ายทอดด้วยเสียงประสานอันลึกซึ้งและเปี่ยมพลัง ไม่ว่าเส้นทางชีวิตจะหนักหนาเพียงใด เมื่อยึดมั่นในพระเยซู เรายังคงมีความหวังให้ก้าวเดินต่อไป...ขอบคุณ Harmony of Acts ที่ร่วมสร้างสรรค์ เวอร์ชันพิเศษนี้ให้เต็มไปด้วยการทรงนำและการนมัสการ ขอให้บทเพลงนี้เป็นทั้งคำอธิษฐาน กำลังใจ และนำทุกหัวใจเข้าใกล้พระเยซูมากยิ่งขึ้น! ================================== ความหวังของข้า (Living Hope) [Verse 1] How great the chasm that lay between us ยามหุบเหวลึกล้ำ กั้นขวางตรงหน้าเรา How high the mountain I could not climb เมื่อภูเขาสูงล้ำ ไม่อาจข้ามไป In desperation, I turned to heaven ในยามข้าสิ้นหวัง ข้ามองที่เบื้องบน And spoke Your Name into the night ร้องเรียกพระนาม ในความมืดมน Then through the darkness และในความมืดนั้น Your loving kindness ความรักของพระองค์ Tore through the shadows of my soul ทำลายเงามืด ในดวงใจข้า The work is finished, the end is written สำเร็จบนกางเขน มีชัยในบั้นปลาย Jesus Christ, my living hope พระเยซู ความหวังของข้า [Verse 2] Who could imagine so great a mercy? พระเมตตาพระองค์ มากมายเกินเข้าใจ What heart could fathom such boundless grace? พระคุณของพระองค์ เกินคำบรรยาย The God of ages stepped down from glory พระเจ้านิจนิรันดร์ สละพระสิริ To wear my sin and bear my shame เพื่อรับความบาป ความอาย แทนข้า The cross has spoken, I am forgiven และโดยกางเขนนั้น ข้ารับการอภัย The King of kings calls me His own องค์จอมราชา รับข้าเป็นลูก Beautiful Savior, I'm Yours forever ผู้ไถ่ที่งามล้น ข้าเป็นของพระองค์ Jesus Christ, my living hope พระเยซู ความหวังของข้า [Chorus] Hallelujah, praise the One who set me free ฮาเลลูยา สรรเสริญองค์ผู้ไถ่ของข้า Hallelujah, death has lost its grip on me ฮาเลลูยา ข้าพ้นจากอำนาจความตาย You have broken every chain ทุกโซ่ตรวนพระองค์ทำลาย There's salvation in Your Name ข้าเป็นไทในนามพระองค์ Jesus Christ, my living hope พระเยซู ความหวังของข้า [Verse 3] Then came the morning that sealed the promise ในยามรุ่งเช้านั้น ยืนยันพระสัญญา Your buried body began to breathe พระกายที่ฝังไว้ ฟื้นคืนชีวา Out of the silence, the roaring Lion ท่ามกลางความเงียบงัน องค์สิงห์แห่งยูดาห์ Declared the grave has no claim on me ร้องก้องประกาศ ข้ารอดพ้นความตาย Jesus, Yours is the victory พระเยซู ทรงเป็นผู้มีชัย [Last Line] Jesus, Yours is the victory พระเยซู ทรงเป็นผู้มีชัย Oh God, You are my living hope พระองค์ทรง เป็นความหวังของข้า Lyrics & Chords: https://www.wschord.com/2024/08/Living-Hope.html Living Hope I Phil Wickham | Brian Johnson © 2017 Phil Wickham Music | Simply Global Songs | Sing My Songs | Bethel Music Publishing Disclaimer: The translation of this song is not for profit or commercial use but primarily for congregational purposes. (การแปลเพลงนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อผลกำไรหรือการใช้งานเชิงพาณิชย์ แต่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในรอบนมัสการหรือกลุ่มสามัคคีธรรม)

Intro: ให้ทุกๆสิ่ง ที่หายใจ Let ev'rything that has breath สรรเสริญพระเจ้า สรรเสริญพระเจ้า Praise the Lord, praise the Lord Verse 1: สรรเสริญบนเขาสูงใหญ่ หรือในที่ลึกสุด I’ll praise in the valley, Praise on the mountain สรรเสริญเมื่อมั่นใจ หรือ เมื่อไม่แน่ใจ I’ll praise when I’m sure. Praise when I’m doubting. สรรเสริญเมื่อโดนล้อมอยู่ เมื่อ ข้าไม่เหลือใคร I’ll praise when outnumbered, Praise when surrounded. คำสรรเสริญเหมือนน้ำหลาก ที่โถมท่วมศัตรูข้า 'Cause praise is the water My enemies drown in. Pre-Chorus: ตราบยังมีลมหายใจ ข้ามีเหตุผลที่จะ... As long as I’m breathing, I’ve got a reason to… Chorus 1: ร้อง.... สรร(ระ)เสริญ พระองค์ ด้วยสุดใจ Praise the Lord oh my soul ร้อง.... สรร(ระ)เสริญ พระองค์ ด้วยสุดใจ Praise the Lord oh my soul Verse 2: สรรเสริญเมื่อใจร้องบอก สรรเสริญ แม้ไม่รู้สึก I’ll praise when I feel it. And I’ll praise when I don’t. สรรเสริญเพราะข้ารู้ ว่าทรงควบคุมอยู่ I’ll praise 'cause I know. You’re still in control. สรรเสริญคืออาวุธข้า ยิ่งกว่าเสียงธรรมดา 'Cause my praise is a weapon. It’s more than a sound. เมื่อโห่ร้องตะโกน เยริโคพังลงราบ My praise is the shout that brings Jericho down Chorus 2: ข้าจะไม่เงียบอยู่ เพราะยังทรงพระชนม์ I won’t be quiet. My God is alive ข้าจะซ่อนไว้ได้อย่างไร How could I keep it inside? Bridge: สรรเสริญเพราะทรงครอบครอง องค์จอมราชา I’ll praise 'cause You’re sovereign. Praise 'cause You reign. เพราะทรงชนะและทรงฟื้นคืนชีวา Praise 'cause You rose and defeated the grave สรรเสริญเพราะทรงซื่อตรง พระองค์เป็นจริง I’ll praise 'cause You’re faithful. Praise 'cause You’re true และไม่มีใครที่จะเหนือเกินพระองค์ Praise 'cause there’s nobody greater than You Thai Vocals & Music: นนทการ เต่าทอง, สุกัญญา เถื่อนจันทร์ VDO Lyrics Presentation: ณตา ใจไหว คอร์ดและเนื้อเพลง: https://www.wschord.com/2024/02/Praise.html © Brandon Lake Music | For Humans Publishing | Maverick City Publishing | Music by Elevation Worship Publishing | Capitol CMG Genesis | Capitol CMG Paragon | Housefires Sounds | Writer's Roof Publishing Disclaimer: The translation of this song is not for profit or commercial use but primarily for congregational purposes. (การแปลเพลงนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อผลกำไรหรือการใช้งานเชิงพาณิชย์ แต่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในรอบนมัสการหรือกลุ่มสามัคคีธรรม)