พระเจ้าทรงทำการยิ่งใหญ่ผ่านทางทีมนมัสการทุกๆทีมที่ได้รับใช้ในค่ายฮิมไทยแลนด์ แม้ว่าเราจะมาจากต่างคริสตจักรแต่เราเป็นทีมนมัสการทีมเดียวที่ประสานใจรับใช้พระเจ้าและพี่น้องชาวค่ายทุกคน ด้วยการทรงเรียกที่จะนำการทรงสถิตไปทุกหนแห่งที่พระเจ้าจะทรงนำเราไป The Lord did great things through each worship team that served at the Him Thailand Camp! Though we represent several churches, we are ONE worship team dedicated to serving God and all our camp delegates! Our heart's desire is to bring His presence wherever He leads us. #wamhimthailand #wamworship #Isaiah12 #himthailandcamp24 #TogetherAsOne #makinggodknowninalltheworld #HIMThailand

พระเจ้าทรงอวยพรเกินความคาดหมายของเราอย่างแท้จริงในงาน SOW'24! ขอบคุณพระเจ้าสำหรับโอกาสที่จะรับใช้พี่น้องสมาชิกทีมนมัสการกว่า 180 ท่านจากคริสตจักร 30 แห่งในครอบครัวฮิมไทยแลนด์ทั่วประเทศ เราไม่เพียงแต่มีประสบการณ์การฝึกอบรมพันธกิจที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่เรายังมีประสบการณ์แช่อิ่มในการทรงสถิตของพระเจ้าและรับการฟื้นฟูถ่ายทอดฝ่ายวิญญาณอย่างมากมายอีกด้วย ทั้งนี้เราได้เห็นพระเจ้าทรงสัมผัสและเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้ร่วมประชุมการอบรมอย่างสดใหม่และชัดแจ้ง หลายคนกลับไปด้วยชีวิตที่เปลี่ยนแปลงและได้รับการการรื้อฟื้นทะลุทะล่วงปลดปล่อยและทะลุทะลวงในชีวิตส่วนตัว ร่วมทั้งการรักษาเยียวยาทางร่างกายและจิตใจจากการเข้าร่วมสัมมนาในครั้งนี้อีกด้วย เราตั้งตารออย่างใจจดใจจ่อที่จะได้รับฟังคำพยานและพระพรอย่างมากมายจากพี่น้องผู้เข้าร่วมสัมมนา เราเชื่อว่าทุกท่านจะกลับไปเสมือนเป็นตัวจุดประกายไฟที่จะให้เกิดการเปลี่ยนแปลงภายในทีมนมัสการและจะนำการทรงสถิตไปแตะต้องอวยพรคริสตจักรของพวกเขาอีกด้วย ----------------------------------------- The Lord truly surpassed our expectations at SOW’24! We are grateful to God for the opportunity to welcome over 180 worship team members from 30 churches nationwide. Not only did we experience great sessions of ministry training, but we also experienced moments of God’s visitation and spiritual impartation. We witnessed the Lord touching and transforming the lives of delegates in a fresh and tangible manner. Many left the training changed, experiencing significant personal breakthroughs, healing, revival, renewal and restoration. We eagerly anticipate hearing numerous testimonies upon their return to their home churches. We commissioned them to return as catalysts for change within their worship teams and to carry God’s Presence, making an impact in their churches. #sow2024 #wamhimthailand #HIMThailand #isaiah12 #makingGodknowninalltheworld

รากฐานมั่นคง (พระองค์จะไม่)" Firm Foundation (He Won’t) Music & Words by Austin Davis | Chandler Moore | Cody Carnes Verse 1: Christ is my firm foundation พระคริสต์เป็นรากฐานมั่นคง The rock on which I stand ศิลาของข้าพระองค์ When everything around me is shaken สิ่งรอบตัวข้านั้น อาจ ไหว หวั่น I've never been more glad ใจข้านั้นยังชื่นชม That I put my faith in Jesus เพราะข้าเชื่อในองค์พระเยซู 'Cause He's never let me down ทรงไม่ทำให้ข้าช้ำใจ He's faithful through generations ทรงซื่อตรงพันชั่ว อา-ยุ คน So why would He fail now? จะทรงพลาดได้อย่าง ไร He won't จะ ไม่   Verse 2: I've still got joy in chaos ข้ายินดีแม้ยามวุ่นวาย I've got peace that makes no sense มีสันติสุข เกิน บรรยาย So I won't be going under และข้าจะไม่ล้มหรือแพ้พ่าย I'm not held by my own strength ข้าพึ่งพาฤทธาพระองค์ 'Cause I've built my life on Jesus ชีวิตข้าสร้างบน พระเยซู He's never let me down ทรงไม่ทำให้ข้าช้ำใจ He's faithful in every season ทรงซื่อตรงในทุกฤดูกาล So why would He fail now? จะทรงพลาดได้อย่างไร Chorus: He won't, He won't จะไม่พระองค์ไม่ He won't fail, He won't fail ไม่ล้มเหลว ไม่ล้มเหลว Bridge: Rain came and wind blew ลมฝนสาดโหม But my house was built on You บ้านข้าสร้างบนพระองค์ I'm safe with You ปลอดภัย มั่นคง I'm gonna make it through ข้าจะรอดพ้นผ่านไป [TAG] I'm gonna make it through ข้าจะรอดพ้นผ่านไป 'Cause I’m standing strong on You เพราะข้ายึดมั่นในพระองค์ Yeah, I’m gonna make it through ข้าจะรอดพ้นผ่านไป ‘Cause my house is built on You บ้านข้าสร้างบนพระองค์ Official Lyrics & Chords: https://www.wschord.com/2024/09/Firm-Foundation.html "Firm Foundation (He Won’t)" © 2021 For Humans Publishing | Maverick City Publishing | A.L.K.D. Music | Capitol CMG Paragon | Writer's Roof Publishing Disclaimer: The translation of this song is not for profit or commercial use but primarily for congregational purposes. (การแปลเพลงนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อผลกำไรหรือการใช้งานเชิงพาณิชย์ แต่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในรอบนมัสการหรือกลุ่มสามัคคีธรรม)

ทางนั้น - The Way (Worship Central) Words & Music by Ben Cantelon | Nick Herbert | Tim Hughes Verse1 ยามข้าหลงทาง ทรงตามหา ข้าจนเจอ I was nowhere, You came to my rescue ทรงช่วยข้าจากความตาย From the grave I've been raised ยามสิ้นหวัง ร้องเรียกหาองค์พระผู้ไถ่ When I needed a Savior to save me พระเย-ซู ผู้เปิดทาง Jesus, You made a way ทรงเปิดตาให้ข้าเห็น ในยามมืดมน I was blind but these eyes have been opened เดินตามแสงของพระองค์ Now I walk in the light ทุกย่างเท้า เดินติดตาม ในทางพระองค์ Every step on this road, I will follow พระเย-ซู ผู้เปิดทาง Jesus, You made a way Chorus1A ทรงเป็นทางนั้น You are the way ทรงเป็นทางนั้น You are the way เมื่อข้าหลง ทรงตามหา ด้วยรักมั่นคง Lost and dead, but Your love came to find me พระเย-ซู เป็นทางเดียว Jesus, You are the way Chorus2A ทรงเป็นทางนั้น You are the way ทรงเป็นทางนั้น You are the way ทรงเป็นแสงจ้าที่ฉาย ในความมืดมน You're the light shining bright in the darkness พระเย-ซู เป็นทางเดียว Jesus, You are the way Tag พระองค์ทรงเป็นทางเดียว Jesus, the only way Verse2 ทุกคืนวัน ข้ามั่นคงในพระสัญญา All my days are secure in Your promise ไม่ได้ยืนอย่างเดียวดาย Never standing alone เป็นความจริง เป็นชีวิต เป็นความหวังข้า You're the Truth, You're the Life, You're my future พระเย-ซู ผู้เปิดทาง Jesus, You made a way มี - ชีวิต ด้วยความรัก ที่ทรงให้มา I'm alive in the love that you give me ข้าเต้นโลด ได้อีกครา free to dance once again ทรงนำข้า ให้ก้าวไป ในพระสิริ you will lead me from glory to glory พระเย-ซู ผู้เปิดทาง Jesus, You made a way Chorus1B ทรงเป็นทางนั้น You are the way ทรงเป็นทางนั้น You are the way เมื่อข้าหลง ทรงตามหา ด้วยรักมั่นคง Lost and dead, but Your love came to find me พระเย-ซู เป็นทางเดียว Jesus, You are the way Chorus2B ทรงเป็นทางนั้น You are the way ทรงเป็นทางนั้น You are the way ทรงเป็นแสงจ้าที่ฉายในความมืดมน You're the light shining bright in the darkness พระเย-ซู เป็นทางเดียว Jesus, You are the way End พระองค์ทรงเป็นทางเดียว You're the only way Official Chords: https://www.wschord.com/2024/09/The-Way-Worship-Central.html "The Way" — Ben Cantelon | Nick Herbert | Tim Hughes © 2014 Ben Cantelon Publishing Designee; Thankyou Music; Tim Hughes Designee Disclaimer: The translation of this song is not for profit or commercial use but primarily for congregational purposes. (การแปลเพลงนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อผลกำไรหรือการใช้งานเชิงพาณิชย์ แต่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในรอบนมัสการหรือกลุ่มสามัคคีธรรม)

ความหวังของข้า [Living Hope] [Verse 1] How great the chasm that lay between us ยามหุบเหวลึกล้ำ กั้นขวางตรงหน้าเรา How high the mountain I could not climb เมื่อภูเขาสูงล้ำ ไม่อาจข้ามไป In desperation, I turned to heaven ในยามข้าสิ้นหวัง ข้ามองที่เบื้องบน And spoke Your Name into the night ร้องเรียกพระนาม ในความมืดมน Then through the darkness และในความมืดนั้น Your loving kindness ความรักของพระองค์ Tore through the shadows of my soul ทำลายเงามืด ในดวงใจข้า The work is finished, the end is written สำเร็จบนกางเขน มีชัยในบั้นปลาย Jesus Christ, my living hope พระเยซู ความหวังของข้า [Verse 2] Who could imagine so great a mercy? พระเมตตาพระองค์ มากมายเกินเข้าใจ What heart could fathom such boundless grace? พระคุณของพระองค์ เกินคำบรรยาย The God of ages stepped down from glory พระเจ้านิจนิรันดร์ สละพระสิริ To wear my sin and bear my shame เพื่อรับความบาป ความอาย แทนข้า The cross has spoken, I am forgiven และโดยกางเขนนั้น ข้ารับการอภัย The King of kings calls me His own องค์จอมราชา รับข้าเป็นลูก Beautiful Savior, I'm Yours forever ผู้ไถ่ที่งามล้น ข้าเป็นของพระองค์ Jesus Christ, my living hope พระเยซู ความหวังของข้า [Chorus] Hallelujah, praise the One who set me free ฮาเลลูยา สรรเสริญองค์ผู้ไถ่ของข้า Hallelujah, death has lost its grip on me ฮาเลลูยา ข้าพ้นจากอำนาจความตาย You have broken every chain ทุกโซ่ตรวนพระองค์ทำลาย There's salvation in Your Name ข้าเป็นไทในนามพระองค์ Jesus Christ, my living hope พระเยซู ความหวังของข้า [Verse 3] Then came the morning that sealed the promise ในยามรุ่งเช้านั้น ยืนยันพระสัญญา Your buried body began to breathe พระกายที่ฝังไว้ ฟื้นคืนชีวา Out of the silence, the roaring Lion ท่ามกลางความเงียบงัน องค์สิงห์แห่งยูดาห์ Declared the grave has no claim on me ร้องก้องประกาศ ข้ารอดพ้นความตาย Jesus, Yours is the victory พระเยซู ทรงเป็นผู้มีชัย [Last Line] Jesus, Yours is the victory พระเยซู ทรงเป็นผู้มีชัย Oh God, You are my living hope พระองค์ทรง เป็นความหวังของข้า Chords: https://www.wschord.com/2024/08/Living-Hope.html Living Hope I Phil Wickham | Brian Johnson © 2017 Phil Wickham Music | Simply Global Songs | Sing My Songs | Bethel Music Publishing Disclaimer: The translation of this song is not for profit or commercial use but primarily for congregational purposes. (การแปลเพลงนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อผลกำไรหรือการใช้งานเชิงพาณิชย์ แต่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในรอบนมัสการหรือกลุ่มสามัคคีธรรม)

School Of Worship (SOW) ถือกำเนิดจากความปรารถนาอันแรงกล้าของเราในฐานะผู้นมัสการและศิลปะสร้างสรรค์ที่มุ่งหวังที่จะนำคำสรรเสริญพระเจ้าไปสู่ทุกหนแห่งของโลกเรามีพันธกิจในการช่วยเตรียมและฝึกอบรมเพื่อให้เป็นผู้นมัสการที่มีประสิทธิผลทั่วโลกเป้าหมายของเราคือการให้พระเจ้าใช้เราเพื่อช่วยเสริมกำลังและสร้างงานนมัสการในคริสตจักรท้องถิ่นแม้ว่าเราจะยังต้องเดินทางเพื่อเรียนรู้และเติบโตในฐานะผู้นมัสการแต่เราเชื่อว่าเราถูกเรียกให้มาในเวลาเช่นนี้เพื่อรับใช้และทำงานร่วมกับกลุ่มใหญ่ของพระคริสต์เพื่อประกาศพระคริสต์และตะโกนสรรเสริญพระองค์ไปทั่วโลก! ในใจของเราเรามุ่งมั่นที่จะเห็นคนรุ่นต่อไปที่เป็นผู้นมัสการได้รับการเลี้ยงดูและปลดปล่อยเพื่อทำทุกสิ่งที่พระเจ้าทรงเรียกพวกเขามาเราถือว่านี่เป็นสิทธิพิเศษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดประการหนึ่งในชีวิต...ในการก้าวหน้าในอาณาจักรของพระเจ้าผ่านบทเพลงสรรเสริญและชีวิตที่มอบให้ทุกคนเพื่อพันธกิจสำคัญ จงอย่าหยุดสรรเสริญพระองค์ (สดุดี ๑๐๐) #sow2024 #schoolofworship2024 #wamglobalmissions #Isaiah12 #makinggodknowninalltheworld #wamworship #worshipministry

We had a great time in God's Presence at the recent WAM Team Gathering#2 at Oasis Church Bangkok! Ps. Torch shared a wonderful message, laid hands and prayed over every WAM Oasis team member. We believe that God will continue to grow the ministry from strength to strength, from glory to glory! Amen! เรามีช่วงเวลาดีๆ ในการทรงสถิตย์ของพระเจ้าในงาน WAM Team Gathering#2 ที่ คริสตจักรโอเอซิส กรุงเทพ! อจ.ทอร์ชได้แบ่งปันเทศนาพิเศษ รวมถึง วางมือ และอธิษฐานเผื่อสมาชิกทุกคนในทีม WAM Oasis เราเชื่อว่าพระเจ้าจะทรงขยายพันธกิจที่คริสตจักรต่อไป จากความเข้มแข็งสู่ความเข้มแข็ง จากพระสิริสู่พระสิริ! เอเมน! #wamteamgathering #wamteamnight #wamoasisbangkok #wamthailand #HIMThailand #Isaiah12 #makinggodknowinalltheworld

ภาพบรรยากาศงาน WAM Team Night ครั้งที่ 1 ของคริสตจักรแห่งการทรงสถิตสมุทรปราการขอบคุณพระเจ้าสำหรับการเริ่มต้นที่ดีของทีมงานพันธกิจ สมาชิกทุกคนมีความตื่นเต้นในการรับใช้และพัฒนางาน WAM ให้ก้าวหน้าต่อไปเชื่อว่าพระเจ้าจะอวยพรทุกๆท่านและคริสตจักรแห่งการทรงสถิตสมุทรปราการอย่างมากมาย #wamteamnight #wamsumutprakan #wamthailand #HIMThailand #Isaiah12 #makinggodknowinalltheworld